Letzte Woche ist mir ganz beiläufig aufgefallen, dass mein erster Eintrag hier auf diesem bescheidenen Blog mittlerweile ca. 2 Jahre her ist. Das bedeutet, letzte Woche hatte Großstadtprinzessin quasi Geburtstag, und ich hab’s voll verplant. Schande über mich.

Last week I realized, more or less incidentally, that my first post on this little blog was about two years ago. Which means, last week was basically Großstadtprinzessin’s second birthday, and I totally missed it. Shame on me.

{image via weheartit}

Seitdem ist ganz schön viel passiert, und ihr seid auf eine ziemlich große Zahl angewachsen. Und auch wenn ich nicht der sentimentale Typ bin, wollte ich nur mal eben die Gelegenheit nutzen, mich bei euch allen zu bedanken, für eurer Interesse, eure Kommentare und überhaupt eure Unterstützung. Ihr seid die allerbesten, wirklich! 🙂

Since then, quite a lot has happenend, and you, dear readers, have grown to a pretty large number. And even though I tend not to be sentimental, I wanted to take the opportunity to thank you, for your interest, for your comments and your support in general. You really are the best! 🙂

xoxo, Großstadtprinzessin