Bald ist Herbst. Und obwohl ich immer behauptet habe, dass ich alle Jahreszeiten gleich gerne mag, muss ich wohl doch schon zugeben, dass ich den Herbst am liebsten von allen habe. Vielleicht liegt’s daran, dass ich im Herbst Geburtstag habe – vielleicht aber auch einfach an den ganzen tollen Farben überall. Ich find’s ganz schön, sich in den Herbstmonaten ein bisschen was von der Pracht in der Natur ins Haus zu holen, und hab deswegen mal ein paar Anregungen für herbstliche Deko zusammengesucht.
Autumn’s around the corner, and while I tend to say that I like all the seasons equally, I think I have to admit that I like autumn just a little bit more. Perhaps it’s because my birthday’s in november, or because of all the gorgeous colours everywhere. Anyhow, I like the idea of incorporating bits of nature’s beauty in your home, so I gathered a few ideas for autumnal decor.
Die einfachste Methode ist wahrscheinlich, sich ein paar hübsche Blätter oder Zweigen von draußen zu holen, in einer Vase zu arrangieren und irgendwo dekorativ hinzustellen. Das kann opulent sein oder ganz dezent, schön aussehen tut beides.
Possibly the easiest way is to grab a few pretty leaves or branches and arrange them in a vase somewhere. It can be abundant or restrained, I think it’s beautiful either way.
Natürlich kann man auch etwas mehr Zeit investieren und ein bisschen basteln. Die Sache mit dem Kissen ist sicher sehr aufwändig (macht aber ganz schön was her!), aber ich denke, so eine nette kleine Tannenzapfen-Girlande oder einfach ein paar gerahmte Blätter reichen auch schon, um sich den Herbst ins Haus zu holen, meint ihr nicht auch?
Of course you could also invest a little more time and effort and craft something. Sewing a pillowcase like that with all the tiny leaves is probably pretty time-consuming (but really stunning, though!), but how about a nice pinecone garland or a few framed leaves?
Dekoriert ihr eure vier Wände den Jahreszeiten entsprechend? 🙂
Do you decorate your home according to the seasons? 🙂
xoxo, Großstadtprinzessin
Das Kissen hatte ich schonmal irgendwo gesehen – es ist so schön!
Könnte auf meine To Sew-Liste kommen, ich glaube nur, dass ich kaum Stoffreste in den Farben habe :/
So ein bisschen dekorier ich schon passend. Wahrscheinlich hole ich mir ein paar Zierkürbisse. Vor Jahren habe ich auch mal Mini-Maiskolben gekauft, die halten immer noch. Und meine selbstgemachten Windlichter werde ich auch wieder hervorkramen
(die kann hier sehen: http://pinterest.com/pin/44613852529031441/).
Von dir gabs schön länger nix mehr selbstgemachtes zu sehen – momentan keine Zeit dafür?
LG
Goldengelchen
Ja, das Kissen ist wirklich superschön… funktioniert bestimmt auch in anderen Farben, z.B. Grüntöne für den Sommer. Und ich werde in nächster Zeit wieder mehr eigene DIYs posten, ich hab einiges in der Warteschleife (war nicht untätig), ich muss nur meine Fotos mal in Ordnung bringen 🙂
Ich mag auch den Herbst am liebsten weil er warme um entspannte Farben hat. Ich freue mich schon sehr darauf in den nächsten Tagen meine Wohnung wieder herbstlich zu dekorieren.
LG Mel
Hi Mel, danke für deinen Kommentar! Und yay für Herbstfans! 😀
Mir gefallen vor allem die weiß umrandeten Blätter. Sind die einfach getrocknet und dann die Ränder weiß angemalt? Wir waren gestern lange im Wald zum spazieren, aber noch ist es etwas früh für Herbstlaub und Eicheln und Tannenzapfen. Freue mich aber auch schon drauf.
Ich glaube die sind getrocknet und auf weißen Karton geklebt, dann ausgeschnitten… aber folge doch einfach dem Link, dann solltest du nähere Infos finden 🙂
Oh, Großstadtprinzessin, wir müssten mal im Herbst nach Paris fahren! Wenn man den Herbst liebt, ist Paris im Herbst quasi der Himmel auf Erden 🙂