Noch eine Neuerung: Ab jetzt möchte ich euch monatlich meine liebsten Links und Entdeckungen aus dem Internet und der Bloggerwelt präsentieren – rückblickend, versteht sich. Die werden wahrscheinlich ziemlich wahllos zusammengewürfelt sein und sich auch thematisch etwas außerhalb des Selbermachen-Feldes wagen.

Another new feature: From now on I’d like to share my favorite links of the month with you, probably pretty random and not always diy-themed. I hope you approve! 😉

{image source}

Ich bin total im Nähfieber momentan – das hier könnte ein schönes Einsteiger-Projekt sein.

I’m infected with sewing fever right now – this might be a good beginner project.

Ich brauche dieses Kleid. Unbedingt.

I need this dress in my life. No matter what.

Dieses Jahr (hab ich beschlossen) wird in der Vorweihnachtszeit gebacken, bis die Küche raucht. Und diese klingen himmlisch.

I decided to do a lot of holiday baking this year, and these sound way too good.

Lustige Idee, Rohkost mit Dip zu servieren.

Brilliant idea for serving veggies with a dip.

Kommt euch diese Situation auch alarmierend bekannt vor?

Does this feel strangely familiar to you as well?

Inspiriert von diesem Beispiel, habe ich mir einen ähnlichen Zeitplan erstellt; nur an der Umsetzung muss ich noch arbeiten 🙂

Inspired by this example, I made myself a weekly schedule; now all I have to do ist stick to it.

Wie war euer Oktober, und was sind eure Pläne für November? Ich für meinen Teil hab am Sonntag Geburtstag, also wird’s erstmal einiges an Feiereien geben, dann steht ein Referat an, und ich will ganz viel nähen und basteln. Drückt mir die Daumen! 🙂

How was your october, and what are your plans for november? As far as I’m concerned, it’s my birthday on Sunday, so there’ll be a lot of celebrating going on, and also a little presentation for Uni and hopefully a lot of sewing and crafting. Wish me luck! 🙂

xoxo, Großstadtprinzessin

PS: Ich möchte diese Gelegenheit mal schamlos ausnutzen, um zum wiederholten Male auf meine Facebook-Seite zu verweisen – mit einem kleinen Klick auf “Gefällt mir” macht ihr mir eine wahnsinnige Freude bekommt ihr an den Tagen ohne Blog-Post kleine Häppchen DIY-Inspiration serviert und könnt natürlich auch mit uns schnacken! Klingt gut, oder? 😉