Na ihr, wie ist euer Wochenende bis jetzt? Meins ist einigermaßen gechillt, da es den Großstadtprinzen erkältungsmäßig etwas umgehauen hat. Also bin ich ganz brav zuhause und betütere ihn nach Leibeskräften 😉
Hey y’all, how’s your weekend going so far? Mine is fairly quiet, since the boyfriend has the flu. So I’m staying at home and taking care of him and being a good wifey 😉
Aber zum eigentlichen Thema: Von meiner Obsession Leidenschaft für liebevoll gestaltete Briefe habe ich euch ja neulich schon berichtet. Nun hatte kürzlich eine liebe Freundin von mir Geburtstag, die zur Zeit für einige Monate in Peking ist, und da dachte ich, ich schicke ihr postalisch eine kleine Überraschung. Wollt ihr mal sehen? 😀
But down to business: By know, you probably know about my obsession passion for cute letters and mail. So, when a dear friend of mine, who’s currently living in Beijing for a few months, had her birthday recently, I decided to send her a few crafty goodies! Wanna see? 😀
Das hab ich alles in den (mit Fineliner und Geodreieck bemalten) Umschlag gestopft: Eine selbstgestaltete Karte (mit Washi Tape, selbstverständlich), einen Origamihasen zum Ausmalen (Hase ist ihr chinesisches Sternzeichen, deshalb passte das ganz gut), einen Beutel von meinem aktuellen Lieblingstee und einen kleinen Wundertüten-Umschlag…
So this is what I stuffed inside the (hand-decorated) envelope: a handmade card (with washi tape, obviously), an origami bunny colouring page (rabbit is her chinese star sign, so it was a perfect fit), a bag of my current favourite tea, and a little mini envelope with a little surprise inside…
… der, schließlich gibt’s was zu feiern, Sternchenkonfetti enthält. Ich hab es mit einem Motivstanzer aus Geschenkpapierresten ausgestanzt.
… which I filled with star confetti. It’s her birthday after all 😉 I punched the tiny stars out of leftover wrapping paper with my star punch.
Die Ecken der Karte hab ich mit meinem Eckenrunder bearbeitet (ich liebe dieses Teil). Ich finde, so sieht die Karte direkt irgendwie schöner und professioneller aus. Und Herzchensticker mit Smilie-Gesichtern dürfen natürlich auch nicht fehlen (gut, dass ich stramm auf die Dreißig zugehe, ähem) 😉
I rounded the corners of the card with my corner punch (love that thing). I think it makes it look a little more special and professional. And of course, I had to add heart stickers with smily faces. Because I’m really grown-up and all.
Das Happy-Birthday-Tape finde ich nach wie vor total toll – und zudem hab ich im Internet Sticker mit Wahrzeichen von berühmten Städten gefunden, da musste natürlich der Peking-Aufkleber auch mit auf den Umschlag.
I love that Happy Birthday tape – and also, I found these city symbol stickers online and had to stick the Beijing one on the envelope as well.
Wie beim letzten Mal auch hier die Links zu den Freebies:
- Origamitiere zum Ausmalen – klick
- Adressaufkleber mit Tieren – klick
- Mini-Umschläge – klick
- Herzchensticker – klick
- Städtesticker – klick
Some of the items in the pictures are free printables from the internet. I found them here:
- origami animal colouring pages – click
- adress labels with animals – click
- mini envelopes – click
- heart stickers – click
- city stickers – click
Habt noch einen wunderschönen Sonntag! <3
Have a beautiful sunday, you guys! <3
xoxo, Großstadtprinzessin