Hallo ihr Lieben! Ist euer Samstag auch so sonnig und warm wie meiner?
Möglicherweise erinnert sich der eine oder andere unter euch noch an meinen Schmuckbaum, den ich euch vor einer Weile mal gezeigt hatte und an dem hauptsächlich Ohrringe von mir hängen. Ist ja alles ganz schön und gut, aber was ist mit den Steckern?

Hey everyone, how is your staturday going? Is it as sunny and warm as mine? You might rememeber my jewelry tree which I showed you a while ago and which mainly carries my earrings. OK, but what about the studs?
Tadaa, enter my mysterious Tolsby frame:

Tadaa, Auftritt des geheimnisumwobenen Tolsby-Rahmens von IKEA:

Der steht nämlich jetzt auf meiner Schlafzimmerkommode und stellt meine Ohrstecker zur Schau. Dazu habe ich einfach das Glas (das nicht gläsern war, sondern aus Plastik) herausgenommen und ein Stück Stramin eingespannt. Stramin braucht man zum Sticken und ist im Handarbeitsladen erhältlich. Und da der Rahmen praktischerweise zweiseitig ist, kann man von hinten die Nupsis aufstecken und sieht von vorne, was man für schöne  – bunte, in meinem Fall – Ohrstecker hat. Was wichtig ist für mich, weil ich vergesse was ich habe, wenn ich es nicht vor mir sehe.

Which is located on my bedroom dresser right now and displays my studs. To make this, I simply removed the clear plastic that came with the frame and put some waste canvas inside, that is used for cross stitch embroidery and available at needlework stores. And since the frame is doublesided, you can put the thingys from the back on the stud and you can see your beautiful – and colourful, in my case – jewelry from the front. Which is important for me, since I tend to forget what I have if I can’t see it right in front of me.

Und nun, da das Rätsel um das Rähmchen gelüftet ist – was haltet ihr von der Idee? Praktisch? Unpraktisch? Grottenhässlich? 😉

Ich hoffe natürlich, dass mein Ohrringhalter gefällt, und wünsche noch ein sonniges und entspanntes Frühsommerwochenende!

So now that the riddle of the frame is revealed – how do you like the idea? Practical? Not so much? Hideous? 😉
I hope of course that you like my new stud storage and wish you all a sunny and relaxed early summer weekend!

xoxo, Großstadtprinzessin