Wieder einmal habe ich mich ans Porzellanmalen gewagt (meine bisherigen Versuche könnt ihr hier und hier sehen). Nach wie vor gefällt mir der Look von schlichten schwarzen Silhouetten auf weißem Grund sehr gut; diesmal haben sich ein paar Vögelchen auf einer Tasse eingefunden 🙂

Once again I did some porcelain painting (you can see my previous attempts here and here). I still love the simple look of black silhouettes on a white background; this time a few birdies found their way onto my mug 🙂

Zur grundsätzlichen Technik muss ich ja wohl nichts mehr sagen – für die Vorlagen habe ich einfach “bird silhouettes” gegoogelt und einen Riesenhaufen adäquater Treffer gefunden. Die schönsten rausgesucht und einigermaßen originalgetreu abgemalt.

I think I don’t need to explain the basic technique – for reference I googled bird silhouettes and found more than a few adequate examples. Then I picked the ones I liked most (and that were not too complicated to paint) and got started.

Ich mag besonders den kleinen Kolibri, aber auch Möwenumrisse sind eigentlich sehr einfach zu malen. Bitte entschuldigt, wenn das animierte Gif noch etwas holprig wird, ich hab sowas zum ersten Mal gemacht. Ist aber echt einfach.

I especially like the little hummingbird, but seagulls are also fairly easy. Please excuse, if the animated gif is still a little wobbly, it was the first time I did something like this. It’s really easy though.

Wie gefällt euch meine neue Lieblingstasse?

How do you like my new favourite mug?

xoxo, Großstadtprinzessin